tag:blogger.com,1999:blog-8887751922882531235.post2572892020349576377..comments2024-02-18T12:40:03.488+01:00Comments on Le note di Euterpe: Coro della S.A.T. - Ai preat la biele stele/Stelutis alpinis (1958)Le note di Euterpehttp://www.blogger.com/profile/12864908477068337941noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8887751922882531235.post-14915891343314278832011-05-10T07:44:07.549+02:002011-05-10T07:44:07.549+02:00Se non ho capito male, per "canto popolare&qu...Se non ho capito male, per "canto popolare" tu intendi un canto che abbia come prerogativa anche quella di essere di autore anonimo.<br />Forse la distinzione dovrebbe essere fra "popolare" e "tradizionale".<br />E' il canto tradizionale che è frutto di una rielaborazione fatta dal popolo di melodie tramandate di generazione in generazione e associate ad un determinato contesto geografico. Potrebbe essere speso anche il termine "folk".<br />E' un po' tutto ciò che riesce ad entrare nella memoria collettiva, frutto della fantasia di qualche improvvisatore e, passando di paese in paese, modificato a seconda del gusto personale finché del loro autore originario si perde ogni traccia.<br />Per me "Stelutis alpinis" nasce come brano corale, di autore certo, rivolto al popolo, divenuto poi canto simbolo friulano, ma anche degli alpini di altre regioni italiane.<br /><br />Grazie a te e cordialità!<br />PaoloAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8887751922882531235.post-17572709057443834502011-05-09T20:45:00.949+02:002011-05-09T20:45:00.949+02:00Ciao Paolo, una premessa: questo è un blog, non un...Ciao Paolo, una premessa: questo è un blog, non un saggio sul folklore o la musica popolare. Quello che intendevo dire è che, in genere, un canto popolare affonda le sue radici nella tradizione del popolo, quindi è anonimo. Ci sono però canti o canzoni che, per vari motivi (non ultimo il loro essere, formalmente, simili a quella che è la forma espressiva popolare) diventano patrimonio comune al punto che, spesso, si perde il riferimento all'autore...cito ad esempio "Lella", che molti ritengono essere un canto popolare romano (invece è di Edoardo De Angelis), o "Vitti 'na crozza", che altri credono essere un canto popolare siciliano (invece è di Franco Li Causi), "Cimitero di rose", che è creduto essere un canto di montagna (ed è invece stato scritto da Mario Piovano). "Stelutis alpinis" rientra, a mio parere, in questa categoria. Grazie per l'interessamento al blog ed ai suoi temi.Le note di Euterpehttps://www.blogger.com/profile/12864908477068337941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8887751922882531235.post-23681029878276881582011-05-09T11:40:12.309+02:002011-05-09T11:40:12.309+02:00Ciao! Non mi è chiaro che cosa tu intenda come can...Ciao! Non mi è chiaro che cosa tu intenda come canto popolare.<br /><br />P.S. - Molti friulani - i miei nonni erano udinesi - dopo la rotta di Caporetto trovarono una prima accoglienza a Firenze dove arrivarono un po' a piedi, un po' con tradotte militari. Successivamente vennero smistati in altri centri. I miei antenati trascorsero quasi un anno a La Spezia, tornando a Udine alla fine del 1918.<br />PaoloAnonymousnoreply@blogger.com